AISubs v3.7
Hello, I'm Tokai Mano.
I'm Tetsuya.
I'm Kibai.
I'm Yami Yami.
I'm Toshi.
I'm Yami Yami.
Have you...
ever...
drawn a picture before?
Have you ever drawn a picture before?
60% of the pictures we've drawn so far are you and you.
That's right, that's right.
Yes, we're drawing pictures.
We're much more than ordinary citizens.
We're like "hikokumi".
Like "hikokumi", "hikokumi".
We who live in such a world
are very familiar with pictures.
I think we can guess what kind of "he" it is.
It's a so-called "kiki-he" (dangerous "he" in Japanese)
You said it.
I came to save you, "kiki-he".
No one said it.
The five of us will randomly choose "he"s that smell bad.
We'll store "he"s in our pockets.
Which of us will...
Who...
What do you mean by "storing "he"s in your pockets"?
What do you mean by "what"?
"Tappa-tappa".
We don't know that culture.
That's only here.
You said "five of us", didn't you?
No, no, no.
Some people don't "he".
No, no, no.
We do "he".
No, we don't "he".
Humans do "he".
You're right.
Humans do "he".
We don't know it either.
Your "he" is the one that smells bad.
Really?
Oh, you're right.
It's the most common one.
We do "he" with ease.
We do "he" in videos.
Surprisingly.
Surprisingly, by the way.
We've decided on these five kinds in advance.
"Kankitsu" type.
And "ninniku" (garlic).
"Tamago" (egg).
"Bakuga" coffee.
And "osake" (alcohol).
We've decided on these five kinds.
"Ninniku" and "tamago" are well known, right?
"Bakuga" type smells weird.
"Osake" type smells like "he" smells bad.
No, no, no.
It doesn't smell bad.
"Unko" (poop)
"He" really smells like "he" is strong.
We're going to randomly choose these five kinds.
And we're going to have "yume mori" guess them.
Yes, yes.
Rock, paper, scissors!
I'm going with "bakuga" coffee, so I'm going with "ryohan".
Why am I going with "ryohan"?
Because "ryo" smells the worst.
Let's go with "tamago".
I'm going with "rocky" only.
No way!
You can't do that!
I'm going to eat "yudeo" as a meal and "tamago" as a tea substitute.
I'm going to eat "ninniko" with different choices.
I'm going to take 5 kinds of "ninniko" and use the smell when I'm taking it to the tupperware and smell it.
I'm going to smell it.
Can you do it?
Let's go with "tsuki" for a week.
I don't know what to do.
"Tsuki" for a week
One week has passed!
I'm going to tell you what kind of "ninniko" I took.
I'm going to smell it and guess what I ate and drank.
It's difficult!
The "ninniko" I took this time is...
These five people are here.
At first glance, there are only four "terrors" here.
That's right.
I'm going to tell you why there aren't "terrors" here.
There are no "terrors" here.
There are "terrors" over there.
"Kagugawa" is scary.
You finally said something natural.
Why did I say "I'm going to do it" at the meeting?
"Kagugawa" is scary.
I'm going to check Shibayu's "terrors" first.
I'm worried about this.
Are you sure about this?
I'm sure about this.
I'm serious about this.
I've experienced this.
If you open all of them, the smell will escape.
It's better to open a little and inhale.
I see.
You know it well.
You're old-fashioned.
No, I'm not.
Yeah, I know this.
I know this!
- There's a "he" in the first place. - There is.
There's a "he" in the first place.
I drank a lot of Japanese sake at home.
I think I'm about to make "he" now.
You seemed like you were about to make "he" earlier.
Weird.
Oh...
You're peeing.
There's a "he" in the first place.
- Yeah, there is. - What?
- What is that "he"?! - You're saying "stink" to me!
- No, no. - There is such a thing as "recession".
- What? - Really?
- Are you sure? - No, I can't say it now.
You can say it now, but you can't say it now.
(Laughing)
- Oh, wait a minute. - It hurts, it hurts, it hurts, it hurts.
- For now... - I'm waiting for Beto-kun.
- I'm waiting for someone to come up with a trick. - That's right.
(Beto-kun is coming up with a trick)
- So, next up... - Yes?
- Can I have Oshimizu-san's recipe? - Oh!
- Well, it's a dangerous thing tomorrow... - Yes.
I made garlic deep-fried tofu.
(Oshimizu-san's recipe)
Steak fried rice, garlic fried rice, and this...
- Here you go. - Oh! Hey, that's not fair!
It spilled all over the place!
- Oh, no! - I'm screwed.
(Laughing)
Seriously?
Oh, come on!
Even the kitchen paper looks like Beto-kun's now!
(Oshimizu-san's recipe)
- I see. - Yeah.
Let's erase Shibayuru's recipe for now.
- No, no. - Let's erase it.
- Get rid of it. - (Laughing)
- Please. - Here I go!
(Oshimizu-san's recipe)
- Huh?! - Be careful.
- There's nothing in there. - (Laughing)
- Can you calm down? - Huh?! Wait a minute!
(Oshimizu-san's recipe)
- There's nothing in there. - Huh?
- There's nothing in Oshimizu-san's. - Huh? There's nothing?
- Did you have Shibayuru's? - I did feel Shibayuru's.
- Did you feel Shibayuru's? - Yeah.
- What about you, Fumika? - Well...
- B-class goods? - B-class goods.
- I see, I see. - It's better than nothing, like that.
- I see, I see. - I'll leave it up to you whether you'll go early or not.
- I'll go early. - Oh, you will?
- Then, Oshimizu-san's. - Oshimizu-san's.
I thought you were collecting my room, but it was just a mess.
Shit, don't use it.
- Everyone's waiting for me in my room! - Everyone's waiting for me in my room!
Oh, I think I can do it.
- Here we go. - Thank you for the food.
- Huh? It's not there anymore. - Open it up! Open it up!
- What is it? - It's my dad's perfume.
- Oh, that's embarrassing! - It's a quote, quote, quote.
- It's embarrassing that you don't have a perfume. - What are you doing over there?
- Next up is Ryo-kun's... - Yeah. - Let's dig in. - Yeah!
Hi, it's the Domino's team!
In order to make a refreshing sunset, we went to a nearby fruit store...
and bought oranges, grapefruits, decopons, and various kinds of oranges.
In order to make a refreshing sunset, we'll do our best.
Okay, before we start filming, this is our last dinner.
Lastly, this is all of the oranges we had.
Thank you for the food!
There's no way this is going to smell bad at all.
It doesn't make a sound!
It's no good.
I'm going to drink it now!
This is bad!
Who's really drawing a tupperware right now?
I don't know!
This is bad!
This is the last one.
Your paintings smell and are famous.
But we'll let you draw it.
Stay there!
The enemy won't come.
They'll never come.
I did it!
You did it?
I did it!
What did you think you were doing?
Who are you?
I'm happy!
Can I say something?
This is definitely a tupperware.
There's quite a bit left.
It smells completely different.
I did it!
Let's announce it.
I want to do it.
Did you do it?
I did it.
It doesn't smell.
Did you do it?
I did it.
Did you do it?
I did it.
This is how you do it?
That's amazing!
Let's announce it.
Can I start with Shibayu?
Yes.
Shibayu ate garlic!
Mushi ate citrus fruits.
And what Tetsuya ate was an egg.
What's the correct answer?
Raise your hands if you think it's correct.
I'm counting on you!
One, two...
Yes!
Huh?
Tetsuya, eggs?
Only one is correct!
I am an egg!
Isn't that Shibayu's garlic?
I am... alcohol!
You know, I've been feeling sick for a while now.
I'm drinking alcohol.
He was drunk.
He was drinking alcohol since morning.
Which one is garlic?
Garlic is me!
He was so excited and went home.
He was like, "I got the salt!"
Mushi-san was drunk?
Yes, Yumemura-san.
This morning, I was playing with my computer.
I was like, "I'm so drunk."
So I drank a liter of drunken coffee.
And I woke up in the middle of the night.
He has a bad habit of drunken coffee.
What did you do?
I became a high school student.
The other day, we drank a membership coffee.
You like it, don't you?
Me and Yumemura-san...
We drank drunken coffee a lot.
I don't remember anything.
I don't want you to do a live show without memories.
I'm sorry.
The egg was...
It was like an egg.
The gas of the egg...
It was like a gas.
That was good.
It was hard to leave a sample.
That's right.
If we were to do "kikihetsu" next...
Yumemura-san and I would live together in the next room.
We would only talk about it.
We would only say it out loud.
And when Yumemura-san said "I'm leaving," we would go to Yumemura-san's room and get it written.
We would do it for 24 hours in the same room.
Even if you want to escape, you can't do it for that long.
That's right.
The night is like a fairy.
You want to catch it, but you run away.
You run away.